top of page
Naturalização brasileira M.W. Consultoria para Migrações

Naturalisation brésilienne

Nouvelle loi sur les migrations – La loi n° 13 445/2017 établit quatre types de naturalisation : ordinaire, extraordinaire, spéciale et provisoire. 


Tous ont leurs spécificités avec des différences de prérequis, d'analyse de documents et de procédures légales. Le processus de naturalisation est lale plus complexe et sensible pour ceux qui souhaitent vivre comme un natif du Brésil. 

Naturalização ordinária Naturalização brasileira M.W. Consultoria para Migrações

Naturalisation ordinaire

La naturalisation brésilienne ordinaire est accordée aux étrangers qui souhaitent se naturaliser et qui remplissent les conditions suivantes :


I - capacité civile, selon la loi brésilienne ;
II - résidence permanente (à validité indéfinie) avec
minimum de 04 ansà compter de la date de publication au Journal officiel fédéral.
III - capacité à communiquer en portugais, compte tenu des conditions de naturalisation ;
IV - absence de condamnation pénale ou preuve de réhabilitation, aux termes de la législation en vigueur.

Naturalização provisória Naturalização brasileira M.W. Consultoria para Migrações

Naturalisation provisoire

Pour les étrangers admis au Brésil pendant ladix premières années de vie, définitivement établie sur le territoire national.

La naturalisation provisoire peut être accordée aux enfants ou adolescents migrants qui ont élu domicile sur le territoire national avant l'âge de dix ans révolus et doit être demandée par l'intermédiaire de leur représentant légal.

Naturalização extraordinária Naturalização brasileira M.W. Consultoria para Migrações

Naturalisation extraordinaire

La naturalisation extraordinaire sera accordée à une personne de toute nationalité qui aura élu domicile sur le territoire national pendant plus de15 (quinze) années consécutiveset sans condamnation pénale, ou déjà réhabilité en vertu de la législation en vigueur, à condition que la nationalité brésilienne soit requise.

Naturalização especial Naturalização brasileira M.W. Consultoria para Migrações

Naturalisation spéciale

La naturalisation brésilienne spéciale est celle accordée au conjoint ou partenaire, depuis plus de 5 ans, d'un membre de laService extérieur brésilienen activité ou en tant que personne au service de l'État brésilien à l'étranger ; c'est-à-dire ou a été employé dansmission diplomatiqueou dansBureau consulaire du Brésilpendant plus de 10 ans d'affilée. Les conditions d'octroi de la naturalisation spéciale sont les suivantes :

 

  • Avoir la capacité civile, selon la loi brésilienne ;

  • Communiquer en portugais, compte tenu des conditions de naturalisation ;

  • N'a pas de condamnation pénale ou est réhabilité, selon les termes de la loi.

Il est important de comprendre que l'octroi de la naturalisation brésilienne à un étranger signifie qu'en plus de la nationalité d'origine, le demandeur aura également droit à la nationalité brésilienne, que ce soit à titre provisoire ou permanent.

Pour ceux qui souhaitent se naturaliser au Brésil, la planification est importante. Pour faire une demande de naturalisation, il est nécessaire d'avoir un extrait de casier judiciaire délivré par le pays d'origine. Les réfugiés, les apatrides et les demandeurs d'asile politique sont dispensés de présenter ce document. 

bottom of page