Visa et permis de séjour, quelle est la différence?
top of page

Visa et permis de séjour, quelle est la différence?


A tous ceux qui souhaitent émigrer au Brésil, tout d'abord, soyez les bienvenus !

Pour vous aider dans cette entreprise, nous, à M.W. Consulting for Migration nous avons beaucoup de matériel que vous pouvez trouver dans notre Blog.


Sur le site web de la police fédérale et du ministère de la justice, on parle beaucoup de visas et de permis de séjour et il est essentiel que vous compreniez bien.

Dans cet article, nous expliquerons les différences et la logique qui sous-tendent ces documents. Après tout, quelle est la différence entre un visa et un permis de séjour ?


Qu'est-ce que le visa exactement ?


Le visa est un enregistrement fait dans le passeport d'un citoyen qui est censé entrer sur un autre territoire. Les visas sont accordés dans les ambassades ou les consulats du pays dans lequel vous souhaitez émigrer. Ce registre atteste de l'autorisation du demandeur à entrer dans le pays de destination.


Par exemple : si vous venez du Portugal et que vous souhaitez vous rendre au Brésil, vous devez vous adresser à l'ambassade ou au consulat du Brésil au Portugal.

Visa pour le Brésil:


Visto brasileiro

Types de visas pour le Brésil


La nouvelle loi sur les migrations n° 13.445/2017 stipule que les visas pour le Brésil peuvent être de 05 natures :


Visa de visite (ou visa de touriste): Le visa le plus courant est accordé aux ressortissants d'un autre pays qui se rendent au Brésil pour des séjours allant jusqu'à 90 jours, sans objectif de migration ou d'exercice d'une activité rémunérée. Sa nationalité et les accords bilatéraux respectifs détermineront la nécessité d'un visa pour visiter un autre pays et la possibilité de prolongation au-delà de 90 jours.


Visa diplomatique | Visa officiel : accordée aux autorités et aux employés étrangers qui ont un statut diplomatique et qui se rendent au Brésil en mission officielle, à titre transitoire ou permanent, pour représenter un gouvernement étranger ou des organisations internationales reconnues par le Brésil.


Visa temporaire (ou visa de résidence temporaire): accordée aux migrants dont le voyage est de la nature suivante :

  1. Chercheur universitaire ;

  2. Traitement médical ;

  3. Réception humanitaire ;

  4. Étudiant ;

  5. Travail rémunéré ;

  6. Vacances de travail. Accords en vigueur avec la Nouvelle-Zélande, la France et l'Allemagne ;

  7. Exercice religieux Service volontaire Les investisseurs ;

  8. Activité présentant un intérêt économique, scientifique, technologique ou culturel ;

  9. Réunion de famille ;

  10. Activités artistiques et sportives ;

  11. Accords internationaux ;

  12. La politique migratoire brésilienne ;

  13. Amélioration médicale.

Visa de courtoisie : accordée aux personnalités et autorités étrangères en voyage non officiel au Brésil ; les compagnons, quel que soit leur sexe, les personnes à charge et les autres membres de la famille qui ne bénéficient pas d'un visa diplomatique ou officiel pour le regroupement familial ;


A l'attention de: Lorsque vous obtenez le visa avec votre passeport à l'ambassade ou au consulat, vous disposez de 90 jours pour voyager au Brésil sous peine de perte de validité.


Enregistrement des visas et délivrance du CRNM


Une fois au Brésil, la personne a 90 jours pour enregistrer le migrant auprès d'une unité de la police fédérale, afin que son identification civile soit faite par des données biographiques et biométriques. C'est à ce stade que le CRNM (Registre national des migrations) est délivré. Le CRNM est le document d'identification du migrant au Brésil, attestant de sa régularisation sur le territoire et lui permettant d'y exercer une vie civile, avec accès aux droits et garanties prévus par la loi.


Avez-vous besoin d'un visa pour vous rendre au Brésil ? Vérifiez ici!.


L'utilisation abusive de termes par plusieurs sites déroute beaucoup de gens lors de leurs recherches sur Internet. À partir du moment où le migrant se trouve au Brésil, il n'est plus question de visa, mais seulement d'autorisation de séjour et d'enregistrement de la migration. Vous souvenez-vous que nous disons que le visa est destiné à ceux qui sont en dehors du pays et qui souhaitent entrer ? Oui, maintenant, vous ne serez plus confus ! ;)


Une bonne compréhension de la différence entre visa, permis de séjour et enregistrement migratoire est indispensable pour progresser dans un processus de régularisation des migrations.


Et le permis de séjour, qu'est-ce que c'est ?


Le permis de séjour est l'autorisation de résider au Brésil pendant plus de 90 jours et d'avoir accès à des droits tels que le travail, les études, les investissements et l'accès aux services en tant que système de santé unique. La résidence peut être temporaire (entre 1 et 2 ans) ou par durée indéterminée.

En fonction de l'objet du permis de séjour, la demande doit être dirigée : Ministère de la justice et de la sécurité publique par le biais de la Police fédérale, nous ne le sommes pas :

  1. Étudier ;

  2. Traitement médical ;

  3. Réunion de famille ;

  4. Permis de séjour basé sur un accord ou un traité de résidence. Exemple : Accord sur la résidence des ressortissants des États parties du MERCOSUR (Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay, Bolivie, Chili, Pérou, Colombie et Équateur) ;

  5. Demande de séjour temporaire (valable pour les ressortissants du Venezuela, de la Guyane et du Suriname) ;

  6. Abri humanitaire ;

  7. bénéficiaire d'un refuge, d'un asile ou d'une protection à l'apatride.

Coordination générale de l'immigration de travail sous l'égide du ministère de la justice et de la sécurité publique, à travers la plate-forme MigranteWeb, Nous ne le sommes pas :

  1. Recherche, enseignement ou vulgarisation universitaire ;

  2. Travail ;

  3. Investissement ;

  4. Activités présentant un intérêt économique, social, scientifique, technologique ou culturel ;

  5. Pratique d'une activité religieuse ou d'un service volontaire.

L'un des changements les plus significatifs de la nouvelle loi sur les migrations: N'est plus nécessaire qu'un migrant retourne dans son pays d'origine afin de demander un permis de séjour au Brésil. La transformation de leur situation migratoire d'une base juridique à une autre, se fait sans avoir besoin de quitter le territoire.

Restez à l'écoute, la situation de migration irrégulière est passible d'une amende de 100 R$ par jour, avec un plafond de 10 000 R$.


Combien de temps dure la procédure d'obtention du permis de séjour ?


En cas d'enregistrement du visa auprès de la police fédérale, le migrant reçoit immédiatement le registre national des migrations (RNM | RNE) sous forme de protocole.


Si l'enregistrement du visa se fait par le biais de MigranteWeb, il faut compter 30 jours pour que le DUO soit publié. Elle varie en fonction de l'exactitude des documents présentés, du type et de la complexité de la demande, le délai estimé étant compris entre 130 et 180 jours calendrier.


Si vous avez déjà dépassé ce délai ou si vous souhaitez obtenir des informations, veuillez écrire à processos.migracoes@mj.gov.br.


Relation entre le visa et le permis de séjour


Si vous avez lu jusqu'à présent, vous avez compris la relation logique entre le visa et le permis de séjour. Si vous êtes toujours perdu, suivez l'exemple qui deviendra facile à comprendre.


Imaginez que vous travaillez dans une entreprise qui vous transférera à la succursale au Brésil. Dans ce cas, le visa le plus indiqué est le visa de travail.


Dans le pays d'origine

  • Rendez-vous au consulat ou à l'ambassade du Brésil, et demandez un visa de travail pour le Brésil. Au vu des documents rassemblés, le visa est tamponné dans votre passeport

Au Brésil

  • A l'aéroport dans le pays d'origine, vous utilisez ce tampon (visa) qui certifie votre autorisation d'entrer sur le territoire brésilien.

  • En entrant au Brésil, vous avez 90 jours pour se rendre à la police fédérale avec votre passeport et votre demande le permis de séjour par le biais de votre visa, seront collectées les données relatives aux personnes, les empreintes digitales, etc.

  • Si le permis de séjour est accordé, vous recevrez une carte appelée carte du registre national des migrations (CRNM) qui contient un code d'identification, le registre national des migrations (RNM, anciennement RNE).

Y a-t-il encore des doutes ? Écrivez-nous vos commentaires ou adressez-vous directement à contato@mawon.org. Nous sommes impatients de vous entendre :)

bottom of page